Cada año o así a la gente de Adobe le suele surgir un problema con su plugin de Flash para Linux sobre la plataforma de 64 bits, concretamente la versión 10.3 d162. Esta vez se trata de unos ruidos molestos que aparecen en vídeos, juegos y demás donde dicho plugin tenga que entrar en marcha. En mi caso se me asemejan a cortes y distorsiones que se repiten a lo largo de toda la reproducción. Pero de momento tiene arreglo.

Según comentan en la sección de bugs se trata de problemas que tiene Flash con la implementación memcpy de glibc. Mientras glibc lo corrige en la distribución que utilicen, o Adobe en sus siguientes versiones —lo cual sí que sería novedoso— hay que usar un parche:

1. Instalar si no lo está el paquete bspatch.
2. Descargar el parche de aquí o de este hilo de los informes de errores de Adobe.
3. Copia de seguridad de la librería por si las moscas: # cp /usr/lib64/flash-plugin/libflashplayer.so /usr/lib64/flash-plugin/libflashplayer.so.old
4. Ubicarse en la consola en donde se halle guardado el parche descargado.
5. Parchear la librería con: # bspatch /usr/lib64/flash-plugin/libflashplayer.so.old /usr/lib64/flash-plugin/libflashplayer.so ./memcpy-10.3.162.29.bsdiff
6. Cerrar y volver a abrir el navegador web y probar si funciona.

Ojo: # indica que han de ejecutarse los comandos desde root o mediante sudo … Como corresponda a cada sistema.